Научная жизнь

Научная жизнь болгарских русистов

   Болгарские русисты приняли участие с научными докладами на всех Конгрессах МАПРЯЛ, как правило, численностью не меньше 50 человек в каждом. В Болгарии были проведены два конгресса МАПРЯЛ:
  • II  Конгресс МАПРЯЛ “Теория и практика создания учебников и учебных пособий по русскому языку как иностранному” – Варна, 1974 г.;
  • XI Конгресс МАПРЯЛ “Мир русского слова и русское слово в мире”– Варна, 2007 г.
   Решением Совета министров НРБ от 10.02.1975 г. при Болгарской академии наук был создан Институт русского языка и литературы с четырьмя секциями: Современный русский язык, Русская и советская литература, Секция по лексикографии, Учебно-методическая секция. Институт русского языка просуществовал до 1989 г.
Первая национальная научная конференция русистов состоялась в Варне в 1972 г.
Конференции и симпозиумы с международным участием проводились по двум направлениям русистики:
  • По литературе – София (1970, 1975, 1978, 1982, 1983-3, 1985, 1987, 1988, 1989, 1991, 1992, 1993-3, 2010), Плевен (1978), Шумен (1978, 1979, 1980, 1992) и др.
  • По лингвистике – Варна (1972, 1979, 1981), Русе (1983), Благоевград (1978), Сливен (1981), Ямбол (1983), София, в Экономическом ин-те (1983, 1988), Хасково (1983, 1984), София (1983), Смолян (1984), Ловеч (1984), Стара Загора (1974), Пловдив (1984, 2006), Бургас (1976, 1981, 1988, 1991), Шумен   (2010),  Велико-Тырново (1971-2014) и др.
   Конференция на тему “Лингвистические и методические проблемы интерференции” (Великотырновский университет, 1971), задуманная как региональная, превратилась в традиционную с несколько обогащенной тематикой: “Лингвистические и методические вопросы обучения русскому языку как иностранному”.
   Научная продукция болгарских русистов представлена в серии сборников, издаваемых по поводу различных юбилеев, научных форумов, по научным проектам, а также тематические сборники, например, сборник “Проблемы когнитивного и функционального описания русского и болгарского языков” (Шуменский университет, с 2002-ого года), насчитывающий уже 8 томов.
Информацию о научной работе болгарских лингвистов можно получить из изданий:
  • Языковедческая русистика в Болгарии. Библиографический указатель. 1983-2007. Шумен: УИ “Епископ Константин Преславски”, 2007, 328 с.
  • Языковедческая русистика в Болгарии. Библиографический указатель. 2007-2013. Шумен: УИ “Епископ Константин Преславски”, 2013, 129 с.
  • Болгарская русистика. Альманах. София, 2007, 124 с.